top of page

Kotona

(2022)

  • Koto (13 strings), String Quartet

  • Duration ca 13 min.

  • Commissioned by AsianArt Ensemble. Dedicated to Naoko Kikuchi.

  • First performance (a) on November 27, 2022 in Berlin by Naoko Kikuchi, koto, Wolfgang Bender, violin, Matthias Leupold, violin, Chang-Yun Yoo, viola and Uschik Choi, cello



I. Kotoisa

II. Kotona

III. Kotoa


Kotona has three movements, all titled in Finnish and played 'attacca', seamlessly together. The first movement, Kotoisa (cosy), starts with a lullaby. From the first notes, one might hear an allusion to Finnish folk music with kantele playing. The second movement, Kotona (at home), refers to the pandemic times with disrupted social activity and dictated regulations to stay home indoors; cabin fever may rise, stress increases, and arguments flare when people spend too much time together. In this movement, the koto player moves the ji (koto's bridges) positions, and the harmonic situations change constantly, finally reaching a stable 'home position' at the end. In the following finale, Kotoa (from home), koto's bridges again start moving restlessly. As a last gesture, we can hear an extremely long glissando across the koto's whole range, maybe like a long trip from home to some distant destination. TR, 2023


Kotona hat drei Sätze, die alle auf Finnisch betitelt sind und ”attacca”, also nahtlos, gespielt werden. Der erste Satz, Kotoisa (gemütlich), beginnt mit einem Wiegenlied. Von den ersten Tönen an kann man eine Anspielung auf finnische Volksmusik mit Kantele-Spiel hören. Der zweite Satz, Kotona (zu Hause), bezieht sich auf die pandemischen Zeiten mit gestörten sozialen Aktivitäten und der Vorschrift, zu Hause zu bleiben; der Lagerkoller kann zunehmen, der Stress steigt, und es kommt zum Streit, wenn die Menschen zu vie/ Zeit miteinander verbringen. /n diesem Satz verschiebt der Koto-Spieler die Positionen der Ji (Koto-Brücken), und die harmonischen Situationen ändern sich ständig, um schließlich am Ende eine stabile ”Ausgangsposition” zu erreichen. lm folgenden Finale, Kotoa (von zu Hause), beginnen sich die Koto-Brücken wieder unruhig zu bewegen. Als letzte Geste hören wir ein extrem langes Glissando über den gesamten Tonumfang der Koto, vielleicht wie eine lange Reise von zu Hause zu einem fernen Ziel. TR, 2023

bottom of page